Főoldal
BÚCSÚ Tájékoztatás ügyfeleinknek folyamatban lévő ügyeikről Megtartotta utolsó sajtótájékoztatóját a kisebbségi ombudsman Jelentés a nemzetiségi felsőoktatás helyzetéről Utóvizsgálat Gyöngyöspatán Vélemény a készülő nemzetiségi törvény tervezetéről Kanada nagykövetének látogatása A kisebbségi ombudsman véleménye a köznevelési törvény tervezetéről Látogatás az Országgyűlési Biztos Hivatalában A nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosának állásfoglalása a Nemzeti Társadalmi Felzárkózási és Roma Stratégia című tervezetről Elkészült a kisebbségi ombudsman jelentése a nemzeti és etnikai kisebbségi általános iskolai nevelés-oktatás helyzetéről A Roma Holokauszt évfordulója Kisebbségtudományi konferencia Egerben A szlovák kormány emberi jogi szakértőjének látogatása a kisebbségi ombudsman hivatalában Justiitia Regnorum Fundamentum-díj Ennyit ér a kormánypártok közjogi és politikai garanciája? Ennyit ér a szava, Szájer Úr? Országjárás Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Könyvbemutató Az ENSZ rasszizmus elleni különmegbízottjának látogatása A kisebbségi ombudsman, valamint a hazai nemzetiségi közösségek vezetőinek közös állásfoglalása az Alaptörvény nemzetiségi jogi rendelkezéseiről Szarka László kapta az idei Kemény István-díjat Dr. Kállai Ernő a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosa és munkatársai 2011. május 3-4. között Bács-Kiskun megyébe látogattak, ahol több településen tájékozódtak a megyében élő kis A kisebbségi ombudsman sajtóközleménye a Gyöngyöspatán lezajlott tragikus események utáni helyzetről A nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosának jelentése a 2011 márciusában történt gyöngyöspatai események és a hasonló jelenségek veszélyeiről Fogyatkozó hittel és bizalommal A kisebbségi biztos a Büntető Törvénykönyv módosítását javasolja a faji indítékú bűncselekmények elleni hatékonyabb fellépés érdekében A Szlovén Köztársaság nagykövetének látogatása A szlovák nagykövet látogatása Megemlékezés a Magyar-Lengyel Barátság Napjáról Kállai Ernő 2011. március 22-i parlamenti felszólalása A kisebbségi ombudsman vizsgálja a gyöngyöspatai eseményeket …és mi lesz a kisebbséghez tartozók emberi méltóságával? Nagykövetek látogatása 2011. március 15. Mit kívánnak a magyarországi nemzetiségek Nyilatkozat Kállai Ernő felszólalása a Parlamentben a kisebbségi választásokról készült jelentés vitájában Dr. Kállai Ernő és Eleni Tsakopoulos Kounalakis találkozója Ombudsmani látogatás Baranya megyében Évértékelő sajtótájékoztató Kállai Ernő a Szociológiai Társaság elnökségi tagja Kisebbségekért Díj 2010 Szimpózium a romák társadalmi felzárkózásáról Ombudsmani látogatás Komárom-Esztergom megyében
 
  Hírek
Látogatás az Országgyűlési Biztos Hivatalában A nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosának állásfoglalása a Nemzeti Társadalmi Felzárkózási és Roma Stratégia című tervezetről Elkészült a kisebbségi ombudsman jelentése a nemzeti és etnikai kisebbségi általános iskolai nevelés-oktatás helyzetéről A Roma Holokauszt évfordulója A szlovák kormány emberi jogi szakértőjének látogatása a kisebbségi ombudsman hivatalában Justiitia Regnorum Fundamentum-díj Ennyit ér a kormánypártok közjogi és politikai garanciája? Ennyit ér a szava, Szájer Úr? Országjárás Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Könyvbemutató Az ENSZ rasszizmus elleni különmegbízottjának látogatása A kisebbségi ombudsman, valamint a hazai nemzetiségi közösségek vezetőinek közös állásfoglalása az Alaptörvény nemzetiségi jogi rendelkezéseiről Szarka László kapta az idei Kemény István-díjat Dr. Kállai Ernő a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosa és munkatársai 2011. május 3-4. között Bács-Kiskun megyébe látogattak, ahol több településen tájékozódtak a megyében élő kis A kisebbségi ombudsman sajtóközleménye a Gyöngyöspatán lezajlott tragikus események utáni helyzetről A nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosának jelentése a 2011 márciusában történt gyöngyöspatai események és a hasonló jelenségek veszélyeiről Fogyatkozó hittel és bizalommal A kisebbségi biztos a Büntető Törvénykönyv módosítását javasolja a faji indítékú bűncselekmények elleni hatékonyabb fellépés érdekében Ombudsmani látogatás Baranya megyében Dr. Kállai Ernő és Eleni Tsakopoulos Kounalakis találkozója A kisebbségi ombudsman fogadta a Washingtoni Külügyminisztérium roma ügyekkel foglalkozó tanácsadóját Kállai Ernő találkozója a Szlovák Köztársaság nagykövetével Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetés Dr. Szajbély Katalinnak Kövér László és Kállai Ernő találkozója A roma holokauszt nemzetközi emléknapja Manuel Sarrazin látogatása Kállai Ernőnél Kállai Ernő a Szociológiai Társaság elnökségi tagja Kisebbségekért Díj 2010 Szimpózium a romák társadalmi felzárkózásáról Ombudsmani látogatás Komárom-Esztergom megyében Dr. Kállai Ernő gondolatai az Emberi Jogok Napján Találkozó a Cseh Szenátus delegációjával „A romák felzárkózása európai dimenzióban” Kerekasztal konferencia a romák társadalmi beilleszkedéséről Előadás a Corvinus Egyetemen Kállai Ernő találkozója Pordány Lászlóval II. Egri Roma-zenei fesztivál XI. Regionális Német Nemzetiségi Kulturális Gála Kállai Ernő és Morten Kjaerum találkozója Szociális EXPO Multikulturális Magyarország a médiában Több nyelven egy hazában Évzáró a Független Médiaközpontban Konferencia Burgenlandban Kisebbségi érdekképviselet - Haszonszerzés vagy közösségi érdek? Kállai Ernő találkozója Bayer Mihállyal Az aradi vértanúk Kállai Ernő és Darja Bavdaz Kuret nagykövet találkozója A Magyar Könyvtárosok Egyesületének Vándorgyűlése Magyarországi Szlovákok Napja Justitia Regnorum Fundamentum-díj Magyarországi Lengyelek Napja A kisebbségi önkormányzati választások zavartalan lebonyolítását segítő állásfoglalások Dr. Kállai Ernő kisebbségi biztos találkozója Balog Zoltán és Szászfalvi László államtitkárokkal Ombudsmani vélemény a települési és az országos kisebbségi önkormányzati képviselők létszámának csökkentéséről szóló törvényjavaslatról Kállai Ernő részvétnyilvánítása Furmann Imre halála alkalmából Kállai Ernő találkozója az Emberi jogi, kisebbségi, civil- és vallásügyi bizottság vezetőivel Közelednek a kisebbségi választások Ombudsmani látogatás Nógrád megyében Dr. Kállai Ernő találkozója az Internationaler Baouorden képviselőivel Kállai Ernő és Goran Bašić találkozója Felhívás a települési kisebbségi önkormányzati választások törvényes lebonyolításának, tisztaságának megőrzése érdekében Esélyegyenlőségi Nap Archívum Dr. Kállai Ernő kisebbségi ombudsman hivatalában fogadta Andrzej Mirgát, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) romaügyi főtanácsadóját.
 
  A kisebbségi biztos és hivatala  
  Dokumentumok  
  Panaszügyek  
  Tudásbázis  
  Könyvespolc  
  Országos kisebbségi önkormányzatok  
  Sajtószoba  
  Kisebbség és média  
  II. Kisebbségi Kerekasztal  
  Partnereink  









:: EN :: Main page ::


The Report of the Parliamentary Commissioner for the National and Ethnic Minority Rights on the incidents happened in Gyöngyöspata in March, 2011

kisebb betű nagyobb betű   e-mailben elküld nyomtatás

The Report of the Parliamentary Commissioner for the National and Ethnic Minority Rights on the incidents happened in Gyöngyöspata in March, 2011 (Summary)



The peace of Gyöngyöspata was disturbed by groups sympathizing with the ideology of the previously disbanded Magyar Gárda (Hungarian Guard), with the intention to take the tasks of police of maintaining law and order.

However, the events in Gyöngyöspata cannot be separated from the social and economic events of the last 20 years. Nowadays, it is common in several villages that the State or local authorities - due to lack of money or other resources - abandon isolated and disadvantaged groups living amongst severe circumstances. According to the Minority Ombudsman's view, neither the local, nor the relevant national policies have had an adequate response to the social problems enhanced by the financial and economic crisis which resulted in the increased unemployment and social inequality.

The above findings however are valid not only for Gyöngyöspata, but also for other villages in Hungary. So what had exactly happened in Gyöngyöspata in the recent weeks and why?

The scenario of the events in Gyöngyöspata can be summarized as the following: a non-local NGO ("Society of Civil Guards for a Brighter Future") is invited to patrol and execute a mission of "law and order" in a settlement chosen by political forces, namely a village where the presence and the activity of police forces is little and not very effective. Then - taking advantage of the legislative gaps - demonstrations are being held. Later, referring to crime prevention, the NGO carries out "civil guardian" patrols which frighten the local minority community of Roma. As a consequence of the above, the organizers could reach their goals to increase the dissatisfaction over the police's efficiency and the prejudice against the Roma. Furthermore they provoke greater police presence and draw the media's attention to the subject as well.

The groups apparently form the events according to a scenario in which they count on the police's position of being "between two-fires"; in an ambiguous and uncertain situation where they cannot stand next to those who are in need for legal protection. Furthermore, these groups calculate upon the public support and popularity of the paramilitary forces.

According to the well planned agenda, after the press, the public, the human rights organizations and the local population have been sufficiently perturbed, mobilized and frightened, these groups move to another settlement to provoke conflicts between Roma and non-Roma inhabitants.

The primary objective of the Minority Ombudsman's investigation was to determine whether the procedures of state and local authorities had been adequate; whether they have acted in accordance with law and taken all the necessary measures to guarantee peaceful living conditions for the Roma and to ensure the respect of their inalienable right to human dignity. Following this objective, the Minority Ombudsman has conducted investigations not only on the issue of patrols and paramilitary marches which got great press attention, but also on the segregation of Roma pupils in school and the segregation in the field of housing, neither of which can be separated from the events that have occurred in spring 2011 in Gyöngyöspata.

The investigation has revealed several legislative and law enforcement deficiencies, for which the Ombudsman has issued 33 recommendations, initiatives and proposals to the state and local authorities concerned. For instance, the Minority Ombudsman proposed the amendment of the Infringement Law to the Minister of Internal Affairs to make the sanctions for minor offenses more effective and to clarify the rules concerning military and paramilitary groups. Furthermore, he asked the National Police Chief to stop the threatening and scandalous activities of the NGO responsible for the events and other similar organizations by sanctions and other necessary measures. He also turned to the Prosecutor General to investigate: has there been a case of incitement to hatred against a community and a criminal offence of racially motivated violence against a member of a national and ethnic community in Gyöngyöspata? The Minority Ombudsman also requested the Prosecutor of Békés County to examine the legal activity and conditions of the "Society of Civil Guards for a Brighter Future" and initiated the suspension of its activities by court as well.

The Ombudsman prompted out the fact that the situation in Gyöngyöspata still has not been resolved, and external help is needed to ease the remaining tensions, fears and to restore peace and tranquility of the village "split into two parts". For this reason, he called on the competent State Secretary of the Ministry of Public Administration and Justice to create a strategy to organize a ‘rapid task force' consisting of experts (psychologists, mediators, etc.) to handle local ethnic or similar -appeared to be- conflicts and traumas. Moreover, the Minority Ombudsman recommended several proposals on resolving housing and school segregations as well.

This event has special actuality as a paramilitary group has returned to Gyöngyöspata. In April 2011, a similar "scenario" seems to be repeated in Hajdúhadház; therefore the Ombudsman warned that it is a fundamental requirement in a state of rule of law that the State - by means of legislation and by its legitimate organizations of violence - prevent this process.


Budapest, 19th April 2011.

Dr. Ernő KÁLLAI

 



alsó szegély